在日语中，"快递"可以翻译为 "宅配"（たくはい，Takuhai）或 "宅配便"（たくはいびん，Takuhai-bin）。
"宅配"（Takuhai）是指将包裹、信件等物品送到指定地址的服务。它通常由快递公司提供，以便顾客能够方便、快速地收到所需的物品。"宅配"这个词可以用于描述快递服务的整个过程，从接收包裹到递送给收件人。
"宅配便"（Takuhai-bin）是指专门提供宅配服务的快递公司或机构。这些公司通常提供各种不同的快递选项，包括不同的速度、服务范围和价格等。顾客可以选择最适合自己需求的宅配便服务，以便快速、安全地收到包裹。
在日本，宅配服务非常普遍和便利。许多快递公司在城市和乡村都有广泛的网络，提供快速可靠的宅配服务。顾客可以通过电话、网站或手机应用程序下单，并选择送货时间和地点。快递员会按照要求将包裹送达指定地址，并在递送过程中提供跟踪和通知服务，以确保顺利交付。
总之，"宅配"（Takuhai）或 "宅配便"（Takuhai-bin）是日语中表示"快递"的常用词汇。它们描述了将包裹送到指定地址的服务，通常由快递公司提供。日本的宅配服务非常普遍和便利，为顾客提供了方便、快速和可靠的物流解决方案。